lyrical_bathtub

Original Title: 失落海平线
Original Artist: 欧得洋 Ocean
Original Lyrics: Benny C.
Original Composer: 方文良
Original Arranger: 许恒瑞
Link to track: here

Chinese:

把回忆扛在肩膀　我贴上要小心轻放
天气晴朗　适合飞往　没有你的地方

寄物柜第九排左边第三行　有我给你最后祝福叫遗忘
选了靠窗座位一路眺望　浮云一朵一朵卷起往事一幕一幕掠过

怎么我看不见　谁会在终点　
多渴望是你双眼　我忘了飞多远
失落海平线　再找不到爱情地图完美的圆

我听不见　你说的再见　
日以继夜地回旋　空转了几光年
失落海平线　是你每天对爱画著结束的圆圈

怎么我看不见　谁会在终点　
多渴望是你双眼　我忘了飞多远
失落海平线　再找不到爱情地图完美的圆

我听不见　你说的再见　
日以继夜地回旋　空转了几光年
失落海平线　是我每天为爱绕的孤单孤线

别说再见　当爱被拉远　
以为不睁开双眼　梦可以久一点
我爱你竟然变成　地球每天画著结束的圆圈

English:

Hoisting my memories on my shoulder, I stuck a "Fragile, take care" label on them
The weather is sunny It's suitable for flying towards a place without you

In the locker on the 9th row, third column from the left, there's the last blessing I'm giving you, called forgetting
I chose a window seat and spent the whole journey looking out, the clouds roll up one by one and the memories flash past scene by scene

How is it that I can't see who is at the end
How I hope that it's your eyes, I forgot how far I've flown
At the dejected horizon, it's impossible to find the perfection on love's map

I can't hear The goodbye you said
Repeating day and night Emptily spinning for a few light years
The dejected horizon Is the full stop that you draw for love to symbolize its end every day

How is it that I can't see who is at the end
How I hope that it's your eyes, I forgot how far I've flown
At the dejected horizon, it's impossible to find the perfection on love's map

I can't hear The goodbye you said
Repeating day and night Emptily spinning for a few light years
The dejected horizon Is the lonely arc that I encircle love with every day

Don't say goodbye When love is pulled further apart
I thought if I didn't open my eyes The dream could last a little longer
"I love you" unexpectedly became the full stop the earth draws every day